Kamillan® – Alivio natural para la inflamación y las lesiones

• Analgésico y antiinflamatorio
• Calma la piel inflamada y sensible.
• Favorece la cicatrización de heridas cutáneas*

Nuestra piel es un órgano de gran funcionalidad que protege el cuerpo, nos permite percibir el calor y el frío, y nos permite sentir dolor. Incluso las heridas leves, las irritaciones de las mucosas o las lesiones cutáneas en manos, pies y articulaciones pueden ser dolorosas y tardar mucho en curarse. Kamillan® Pharma Wernigerode ofrece un alivio natural y sencillo para una amplia variedad de lesiones e inflamaciones de la piel y las mucosas: este remedio herbal combina las propiedades analgésicas, antiinflamatorias y cicatrizantes de la manzanilla alemana y la milenrama, aliviando así de forma rápida y eficaz las mucosas irritadas, favoreciendo la curación de la piel lesionada y dañada, y restableciendo el equilibrio de la piel sensible.

Con manzanilla y milenrama

Kamillan® combina los principios activos de la manzanilla alemana y la milenrama en un remedio herbal cuya eficacia para la prevención y el tratamiento ha sido demostrada durante 45 años. La manzanilla favorece la cicatrización de heridas y se valora por sus propiedades antiinflamatorias y antibacterianas. La milenrama, además, alivia el dolor, detiene el sangrado y fortalece las mucosas. En su formulación, estas hierbas ayudan a cerrar pequeñas grietas y heridas en la piel, promueven la cicatrización y detienen el sangrado. La piel y las mucosas irritadas también se vuelven menos sensibles al dolor.

Beneficios de Kamillan®

Durante la temporada de resfriados y gripe

• Ante los primeros síntomas de irritación y sequedad en la garganta, es importante actuar con rapidez, sobre todo durante la temporada de resfriados y gripe o cuando se habla mucho. Hacer gárgaras varias veces al día puede aliviar la irritación de las mucosas y ayudar a prevenir infecciones.
• Cavidad bucal y encías
  En caso de aftas bucales o irritación causada por prótesis dentales o aparatos de ortodoncia, los enjuagues bucales regulares tienen un efecto antiinflamatorio, pueden fortalecer las encías y la mucosa oral y acelerar la cicatrización natural de las heridas.
• Piel estresada
  La piel agrietada por las tareas domésticas y la jardinería intensas, o la piel dañada tras practicar senderismo o deportes, se puede aliviar eficazmente con un baño parcial o una compresa Kamillan®; las pequeñas lesiones pueden curarse más rápido.
• Para el estómago y los intestinos
  El estrés, el ritmo de vida acelerado y una dieta poco saludable pueden causar problemas digestivos. Kamillan® puede ayudar a regenerar las membranas mucosas irritadas en casos de molestias gastrointestinales inespecíficas.

Preguntas y respuestas frecuentes

¿Es Kamillan® adecuado para niños?
Kamillan® generalmente no debe usarse en niños menores de 12 años. La aplicación externa de Kamillan®, por ejemplo, como gárgaras, enjuague bucal o aditivo para el baño, es segura para niños y adolescentes mayores de 12 años. El uso interno, como la administración oral para favorecer la función gastrointestinal, no se recomienda para niños y adolescentes menores de 18 años.

¿Se puede utilizar Kamillan® como aditivo para el baño?
Kamillan® es muy adecuado como aditivo medicinal para baños de asiento y baños parciales para numerosas dolencias: para manos sobrecargadas tras tareas domésticas y de jardinería intensas, así como para pequeñas lesiones y piel dañada en los pies, después de practicar deporte o realizar largas caminatas. Los baños de asiento con Kamillan® pueden utilizarse, entre otras cosas, para heridas en la zona genital (fisuras, hemorroides), para la cicatrización de heridas tras el parto con episiotomía o para pieles sensibles en casos de sequedad vaginal. Kamillan® no es adecuado como aditivo hidratante para un baño completo.

¿Es posible el uso prolongado de Kamillan®?
Debido a su reconocida buena tolerabilidad, no existe límite de tiempo para el uso de Kamillan® y es posible su uso prolongado. Si sus síntomas no mejoran o incluso empeoran a pesar del tratamiento, consulte a un médico.

¿Cuánto dura Kamillan®?
La fecha de caducidad de Kamillan® está impresa en la caja y en la etiqueta del frasco. No utilice el medicamento después de la fecha de caducidad. Una vez abierto, Kamillan® se puede utilizar durante seis meses. Mantenga siempre el medicamento fuera del alcance de los niños y no lo almacene a temperatura superior a 25 °C. Tenga en cuenta que los preparados derivados de plantas tienden a enturbiarse y a flocular si se almacenan durante periodos prolongados. Esto no afecta a la eficacia del medicamento.

_{*Wollina, Uwe: “La ciencia moderna confirma la tradición”, En: Naturamed 25, Número 3 (2010), pp. 32-35, artículo sobre hallazgos científicos relativos a los efectos de la combinación de manzanilla alemana y milenrama en el tratamiento de heridas.}

_{Información obligatoria:
Kamillan® Pharma Wernigerode Extracto de flores de manzanilla y milenrama 10 ml / 10 ml. Medicamento tradicional a base de plantas utilizado para favorecer la función gastrointestinal; para favorecer la función de la piel; para favorecer la función de las mucosas de la boca y la garganta. Este medicamento es un medicamento tradicional a base de plantas registrado exclusivamente sobre la base de su uso prolongado para la indicación especificada. Contiene 50 % de alcohol en volumen e hidroxiestearato de macrogolglicerol (Ph. Eur.); ¡lea el prospecto! Para obtener información sobre riesgos y efectos secundarios, lea el prospecto y consulte a su médico o farmacéutico. (A partir de noviembre de 2023). Aristo Pharma GmbH, Wallenroder Straße 8-10, 13435 Berlín.}