Voltaren ActiPro enthält den Wirkstoff Diclofenac, der zur Gruppe der nichtsteroidalen Antirheumatika (NSAR) gehört. Es ist speziell dafür entwickelt, durch Massage in die Haut einzuziehen.
Voltaren ActiPro wird zur Schmerzlinderung sowie zur Reduzierung von Entzündungen und Ödemen bei schmerzhaften Erkrankungen der Gelenke und Muskeln angewendet. Es kann zur Behandlung folgender Erkrankungen eingesetzt werden:
Erwachsene und Jugendliche ab 14 Jahren:
• Gelenk- und Muskelverletzungen (zB Verstauchungen, Verrenkungen, Prellungen, Rückenschmerzen, Sportverletzungen).
• Sehnenentzündung (zB laterale Epicondylitis).
Nur für Erwachsene (ab 18 Jahren):
• Leichte Arthritis der Knie oder Finger.

Voltaren ActiPro darf nicht angewendet werden,
• Wenn Sie allergisch gegen die Verabreichung von Diclofenac oder anderen nichtsteroidalen entzündungshemmenden Arzneimitteln zur Behandlung von Schmerzen, Fieber oder Entzündungen sind, wie z. B. Ibuprofen oder Aspirin (Acetylsalicylsäure) oder gegen einen der sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels.

Sprechen Sie vor der Anwendung von Voltaren ActiPro mit Ihrem Arzt, Apotheker oder dem medizinischen Fachpersonal.

Schwangerschaft, Stillzeit und Fruchtbarkeit:
Wenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder eine Schwangerschaft planen, fragen Sie vor der Anwendung dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.
Wenden Sie Voltaren ActiPro nicht an, wenn Sie sich im letzten Drittel der Schwangerschaft befinden. Sie sollten Voltaren ActiPro während der ersten sechs Monate der Schwangerschaft nicht anwenden, es sei denn, dies ist unbedingt erforderlich und wird von Ihrem Arzt empfohlen. Wenn Sie während dieser Zeit eine Behandlung benötigen, müssen Sie die niedrigste Dosis für die kürzestmögliche Zeit anwenden.
Die orale Verabreichung von Diclofenac (z. B. Tabletten) kann Nebenwirkungen beim Fötus verursachen. Es ist nicht bekannt, ob das gleiche Risiko besteht, wenn Voltaren ActiPro auf der Haut angewendet wird.

Während der Stillzeit sollte Voltaren ActiPro nur auf Empfehlung des Arztes angewendet werden, da Diclofenac in geringen Mengen in die Muttermilch übergeht. Voltaren ActiPro sollte jedoch von stillenden Müttern nicht auf die Brüste oder an anderen Stellen auf große Hautflächen oder über einen längeren Zeitraum aufgetragen werden.

Führen von Fahrzeugen und Bedienen von Maschinen:
Voltaren ActiPro hat keinen Einfluss auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen.

Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.

Für Erwachsene und Jugendliche über 14 Jahre:
Tragen Sie Voltaren ActiPro 3- bis 4-mal täglich auf die schmerzende Stelle auf.

Wenn Sie weitere Fragen zu diesem Arzneimittel haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.

Der Wirkstoff ist Diclofenacdiethylamin. Ein Gramm Gel enthält 11,6 mg Diclofenacdiethylamin, entsprechend 10 mg Diclofenac-Natrium. Dieses Arzneimittel enthält 50 mg Propylenglykol und 1 mg Benzylbenzoat pro Gramm Gel.
- Die sonstigen Bestandteile sind: Carbomer, Macrogolcetostearylether, Cocoylcaprylocaprat, Diethylamin, Isopropylalkohol, flüssiges Paraffin, Parfümcreme 45 (enthält Benzylbenzoat), Propylenglykol, gereinigtes Wasser.

Warnung:
Lesen Sie die Packungsbeilage sorgfältig und vollständig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, da sie wichtige Informationen für Sie enthält.

100 g